Edmund Burke, um fundador do Romantismo
Palavras-chave:
Edmund Burke, Romantismo, Poesia, Imaginação, Simpatia, Sublime, Romanticism, Poetry, Imagination, SympathyResumo
Resumo: Edmund Burke é uma figura central para a reflexão estética moderna. Sua teoria do sublime reforçava a tendência de ênfase cada vez maior nos aspectos emocionais da obra de arte, pavimentando o caminho para uma nova concepção de poesia que se afastava da noção mimética privilegiada pelo Neoclassicismo. Embora sua Investigação filosófica (1757) seja recorrentemente apontada como a principal fundamentação estético-filosófica da literatura gótica, o tratado não é reconhecido como uma influência decisiva do Romantismo inglês – não obstante, os inúmeros pontos de contato entre as poéticas góticas e românticas, já extensamente descritos pela tradição crítica. O objetivo do artigo é justamente resgatar o pensamento burkiano, com vistas a demonstrar que sua contribuição para o movimento romântico é muito maior do que o que foi reconhecido pela tradição. Nosso foco de análise incidirá sobretudo na teoria da poesia que Burke apresenta na quinta e última parte de sua Investigação.
Palavras-chave: Edmund Burke; Romantismo; Poesia; Imaginação; Simpatia; Sublime.
Abstract: Edmund Burke is a central figure to modern aesthetic reflection. Burke’s theory of the sublime reinforced the tendency of a rising emphasis on the emotional aspects of the work of art, paving the way to a new conception of poetry that deviates from the mimetic notion privileged by Neoclassicism. Although his Philosophical Enquiry (1757) is frequently referred to as the main aesthetic and philosophical foundation of Gothic literature, the treatise is not recognized as a decisive influence on English Romanticism–despite the innumerous points of convergence between the poetics of Gothic and Romantic literature, extensively outlined to date by critical tradition. The aim of this paper is precisely to revisit Burkean thought, with a view to demonstrating that its contribution to the Romantic movement is much greater than it was recognized by tradition. The focus of our analysis will foremost concern the theory of poetry presented by Burke in the fifth and last part of his Enquiry.
Keywords: Edmund Burke; Romanticism; Poetry; Imagination; Sympathy; Sublime.
Referências
ABRAMS, Meyer Howard. O espelho e a lâmpada: teoria romântica e tradição crítica. São Paulo: Editora UNESP, 2010.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução e notas de Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
AZEVEDO, Ricardo Marques de. Nefelomancias: ensaios sobre as artes dos Romantismos. São Paulo: Perspectiva, 2009. (Coleção Elos).
BELLAS, João Pedro. A busca pela transcendência nos trópicos: o sublime no Romantismo brasileiro. 2018. 106 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira e Teoria da Literatura) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2018.
BOILEAU-DESPRÉAUX, Nicolas. A arte poética. Introdução, tradução e notas de Célia Berrettini. São Paulo: Perspectiva, 1979. (Coleção Elos).
BOILEAU-DESPRÉAUX, Nicolas. Prefácio ao Tratado do sublime. Tradução de Vladimir Vieira. Viso: cadernos de estética aplicada, Rio de Janeiro, v. 7, n. 14, p. 18-27, jul-dez, 2013.
BOURKE, Richard. Burke, Enlightenment and Romanticism. In: DWAN, David; ISOLDE, Christopher (orgs.). The Cambridge Companion to Edmund Burke. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. p. 27-40.
BURKE, Edmund. Uma investigação filosófica sobre a origem de nossas idéias do sublime e do belo. Tradução, apresentação e notas de Enid Abreu Dobránszky. Campinas: Papirus, Editora da Universidade de Campinas, 1993.
CORBETT, Mary Jean. Allegories of Union in Irish and English Writing, 1790-1870. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
DENNIS, John. Os fundamentos da crítica em poesia (trechos selecionados). Tradução de João Pedro Bellas. In: FRANÇA, Júlio; ARAÚJO, Ana Paula (orgs.). As artes do mal: textos seminais. Rio de Janeiro: Bonecker, 2018. p. 43-50.
DAY, Aidan. Romanticism: The New Critical Idiom. London: Routledge, 1996.
HORÁCIO. Arte Poética. Tradução de Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.
HUME, David. Tratado da natureza humana. Tradução de Débora Danowski. 2. ed. São Paulo: Editora Unesp, 2009.
KEEN, Suzanne. A Theory of Narrative Empathy. Narrative, Columbus, v. 14, n. 3, p. 207-236, oct. 2006.
LESSING, Gotthold Ephraim. Laocoonte: ou sobre as fronteiras da pintura e da poesia. Tradução de Márcio Seligmann-Silva. São Paulo: Iluminuras, 1998.
LONGINO. Do sublime. Tradução de Filomena Hirata. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
LUCRÉCIO. A natureza das coisas. Tradução de Antônio José de Lima leitão. Lisboa: Tipologia de Jorge Ferreira de Matos, t. 1, 1851.
MILTON, John. Paraíso perdido. 2. ed. bilíngue. Tradução de Daniel Jonas. São Paulo: Editora 34, 2016.
MONK, Samuel Holt. The Sublime: A study of Critical Theories in XVIII-century England. Michigan: University of Michigan Press, 1960.
PHILLIPS, Adam. Introduction. In: BURKE, Edmund. A Philosophical Enquiry Into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful. New York: Oxford University Press, 1990. p. ix-xxiii.
ROSENFELD, Anatol; GUINSBURG, Jacob. Romantismo e Classicismo. In: GUINSBURG, Jacob. O Romantismo. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005. p. 261-274.
SCHLEGEL, Friedrich. Fragmentos sobre poesia e literatura (1797-1803): conversa sobre poesia. Tradução de Constantino Luz de Medeiros e Márcio Suzuki. São Paulo: Editora Unesp, 2016.
VAUGHAN, Charles Edwyn. The Romantic Revolt. Norwood: Norwood Editions, 1975.
VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Tassilo Orpheu Spalding. São Paulo: Cultrix, 1994.
VIZZIOLI, Paulo. O sentimento e a razão nas poéticas e na poesia do Romantismo. In: GUINSBURG, Jacob. O Romantismo. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005. p. 137-156.
WILLIAMS, Anne. Art of Darkness: a Poetics of Gothic. Chicago: University of Chicago Press, 1995.
WORDSWORTH, William. Prefácio à segunda edição das Baladas Líricas. Tradução de Roberto Acízelo de Souza. In: SOUZA, Roberto Acízelo de (Org.). A ideia de poesia e arte: reflexões oitocentistas anglo-norte-americanas. Rio de Janeiro: Editora Caetés, 2007. p. 9-30.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 João Pedro Bellas, Júlio França (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
